Асоціації до слова «Будівництво. Словник будівельних та архітектурних термінів Терміни з будівельних матеріалів англійською мовою

Здрастуйте, шановні читачі та слухачі розмовного курсу англійської «Так говорять в Америці»! Вже третій урок ми, так чи інакше, торкаємося теми місця проведення різних заходів або розташування будь-яких об'єктів. І сьогодні ми трохи заглибимося в цю тему, і навчимося ставити питання про місце проведення різних робіт на будівельному майданчику, а також згадаємо слова та висловлювання з минулих занять, які також допоможуть нам освоїти сьогоднішній урок.

Сьогоднішня розмова відбувається у такій ситуації: Кореспондент радіо «Голос Америки» Мартін Лернер цього разу вирішив зустрітися з виконробом будівельного об'єкту. З цією метою репортер відвідує будівельний майданчик, де розмовляє з виконробом, ставлячи питання про місце проведення різних будівельних чи ремонтних робіт. Керівник будівництва, у свою чергу, із задоволенням відповідає на запитання журналіста та з цікавістю розповідає про свою непросту роботу:

Martin: Where do the trucks come from? — Звідки прибувають вантажівки?
Foreman: Вони йдуть від cement factory. — Вони прибувають від цементної фабрики (завод із виготовлення цементу)
Martin:Where is that? - Де це знаходиться)?
Foreman:It's about ten miles from here. — Це приблизно десять миль звідси
Martin: Where do the men and women eat their lunch? — Де чоловіки та жінки їдять свій ланч?
Foreman: They eat where they work. — Вони їдять, де вони працюють
Martin:What’s that man doing up there? — Що та людина лагодить (робить, ремонтує) там?
Foreman:He's putting up the forms for the cement. - Він піднімає форми для цементу.

Подивіться та згадайте також лексику з уроку Наводимо приклади та пояснюємо

Прочитайте кілька разів бесіду Мартіна з виконробом будівельного майданчика, потім прослухайте аудіо запис уроку, в якому журналіст спілкується з іншими працівниками будівництва, а також озвучуються й інші слова з уроку. Уважно слухайте російськомовного диктора Анну Філіппову та покроково виконуйте всі інструкції, прислухайтеся до порад, щоб поетапно освоїти матеріал заняття:

Використовуйте аудіо запис уроку як чудову можливість почути живу мову рядових американців, навчитися сприймати її, й у відпрацювання власного англійського вимови. Адже основне завдання аудіо курсу «Так говорять в Америці» допомогти вам освоїти розмовну англійську для спілкування у Штатах. Не упускайте можливість натренувати американську вимову.

Будівельні роботи англійською

За допомогою зручної таблиці ви зможете вивчити нові вирази, іменники, дієслова, прикметники, прислівники та іншу «будівельну» лексику. Ви зможете побачити, як правильно ставити питання про місце проведення різних робіт на будівельному майданчику англійською, і як потрібно правильно на них відповідати, а також повторіть лексику попередніх уроків.

Збережіть та роздрукуйте таблицю, повісьте її на видному місці та повторюйте доти, доки не освоїте всю лексику. Знайдіть собі друга з Америки, спілкуйтеся з ним на повсякденні теми. Подолайте мовний бар'єр через спілкування з носієм мови.

Обов'язково зробіть Домашню роботу (Homework):

1. Перечитайте вголос кілька разів та вивчіть діалог на початку заняття.
2. Обов'язково вивчіть таблицю.
3. Перекладіть наступні питання та відповіді про будівництво англійською, перепишіть у зошит готовий варіант:

• Де знаходиться офіс? - На 7-му поверсі
• Де працюють жінки? — Наприкінці будівлі
• Де робітники? — Вони біля підйомного крана
• А де кран? - Ось там
• Де працює виконроб? — Біля воріт (поблизу воріт)
• Де вони їдять? - Вони їдять там, де працюють
• Звідки ці вантажівки? - З міста.

Згідно з дослідженнями британської рекрутингової агенції CBSbutler, у 2017 році ви могли заробити 54 000 фунтів стерлінгів. Для цього потрібно було працювати інженером у нафтогазовій промисловості. Щоб побачити подібні цифри на своєму банківському рахунку, доведеться докласти чимало зусиль. Одне з них - вивчити англійську та стати затребуваним фахівцем в іноземній чи російській компанії.

Навіть якщо ви не маєте жодного відношення до інженерної діяльності, радимо ознайомитись із статтею. Наприклад, англійські найменування шурупів і дюбелів стануть вам у нагоді, якщо будете збирати меблі за інструкцією англійською мовою або купувати ексклюзивні матеріали на англомовних сайтах.

Короткий словник технічних термінів

Ми постаралися зібрати терміни, які найчастіше зустрічаються у роботі інженера. Безперечно, ми охопили лише базову лексику. Якщо ви хочете освоїти англійську у більш вузькій інженерній області, це можна зробити на нашому. Будь ви інженер-конструктор або інженер-електрик, ми підберемо ті матеріали, які стануть у нагоді саме у вашій галузі.

Якщо ви володієте базовою термінологією, догортайте статтю до кінця: ми зібрали для вас 33 корови корисних ресурсів, які стануть у нагоді для розвитку навичок сприйняття мови на слух та читання. Крім того, наш список відеоблогів, подкастів, серіалів та курсів допоможе зробити навчання ненудним.

Загальна термінологія

Для початку розберемо назви інженерних галузей та найменування деяких посад.

Дизайн

Перейдемо до базового набору слів, необхідний складання креслень і схем.

Вимірювання

Провести виміри, вірно вказавши радіус кола та похибка англійською, допоможе наступний лексичний набір.

Технологія матеріалів

Працювати з деревом, бетоном чи металами допоможе короткий словник за технологією матеріалів.

Виробництво та складання

Виготовити та зібрати прилади, меблі з деталей – завдання не тільки для талановитого інженера, а й для кожного, хто затіяв ремонт своїми руками.

Енергія та температура

Форми енергії, вимірювання температури – у наступній добірці термінів.

Водопостачання

Наступний розділ присвячений трубопровідним мережам та роботі з рідинами.

Механізми

Перейдемо до двигунів, моторів та шестерень.

Електрика

Зібрати електричний ланцюг та виміряти частоту змінного струму допоможе останній розділ нашого короткого технічного словника.

Корисні ресурси

Настав час тих самих 33 ресурсів, якими обіцяли забезпечити раніше.

БУДІВНИЦТВО, іменник. Тільки од. дію за значенням гол. будувати; зведення будівель або інших споруд, об'єктів

БУДІВНИЦТВО, іменник. Виготовлення великогабаритних, складних, трудомістких виробів із тривалим циклом виробництва.

БУДІВНИЦТВО, іменник. Об'єкт, місце, майданчик (будмайданчик), де здійснюють будівництво, а також спорудження, що будується.

БУДІВНИЦТВО, іменник. Галузь науки, техніки та економіки, пов'язана зі зведенням та реконструкцією будівель

БУДІВНИЦТВО, іменник. Перен., лише од. створення, організація чогось

Тлумачний словник Ушакова

БУДІВНИЦТВО, будівництва, порівн. 1. лише од. Дія дієслова. будувати, в 1 знач. Міське будівництво. Будівництво нових кварталів у містах. Розгорнулося у всій країні грандіозне шкільне будівництво. Історія ВКП(б). 2. Установа, організація, що займається будівництвом, спорудою чогось, місце, де виробляється будівництво, а також спорудження, що будується, будівництво (нов.). Працювати на будівництві. Гідротехнічні будівництва. 3. перен., Тільки од. Дія дієслова. будувати, в 5 знач., Організація, виробництво. Нова обстановка – нові завдання господарського будівництва. Сталін. Рада Народних Комісарів СРСР... керує загальним будівництвом збройних сил країни... Конституція СРСР. Соціалістичне будівництво.